Notícias
Simpósio Sino-Português de Criação Literária Contemporânea
No passado dia 29 de outubro de 2024, uma delegação da Associação de Escritores Chineses visitou o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa, tendo sido realizado um simpósio sobre Criação Literária Contemporânea Sino-Portuguesa. O evento contou com a presença de escritores portugueses, professores e alunos do Instituto Confúcio e entusiastas da literatura.
60 anos da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tianjin
A convite do Presidente da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tianjin (TFSU, sigla em inglês), Li Yingying, O Embaixador de Portugal em Pequim Paulo Jorge Nascimento deslocou-se aquela cidade a fim de participar nas celebrações do 60º aniversário da instituição, uma das pioneiras em “estudos estrangeiros”.
“Estudar em Tianjin”
Na passada tarde de 21 de setembro, a atividade “Estudar em Tianjin” começou com uma magnífica dança apresentada por Mariana Raposo, estudante do Instituto Confúcio. O evento contou com a participação do Senhor Yu Yunlin, Diretor do Comité Permanente do Congresso Popular Municipal de Tianjin, do Professor Doutor Luís Ferreira, Reitor da Universidade de Lisboa, do Professor Doutor João Peixoto, Vice-Reitor da Universidade de Lisboa, dos membros da delegação da cidade de Tianjin, bem como mais de 50 alunos e professores do Instituto Confúcio.
Diálogo de Civilizações na Universidade de Lisboa
Diálogo de Civilizações na Universidade de Lisboa
Decorreu no passado dia 21 de setembro, na Universidade de Lisboa, uma iniciativa de intercâmbio cultural entre Portugal e a China, subordinada ao tema “Liangzhu: Diálogo de Civilizações”.
Recorde-se que Liangzhu é um sítio arqueológico situado no delta do rio Yangtze, na China, com as ruínas da importante cidade que ali existiu entre os anos de 3400 AC e 2250 AC.
O programa atraiu centenas de participantes, entre os quais o Embaixador da China em Portugal, Zhao Bentang, a Diretora do Escritório de Cinema da Província de Zhejiang, Fan Qingyu, e o Vice-reitor da Universidade de Lisboa, João dos Reis Peixoto.
Na sua intervenção, Fan Qingyu referiu que Zhejiang e Lisboa têm laços históricos profundos e uma base sólida de intercâmbio amistoso. Ela manifestou a esperança de que, “através da janela cultural única que é a cultura de Liangzhu, seja possível mostrar a longa história e os magníficos feitos da civilização chinesa, fortalecendo continuamente a troca civilizacional e enriquecendo os intercâmbios culturais entre os dois países”.
Por seu turno, o Vice-Reitor João Peixoto afirmou que a Universidade de Lisboa apoia ativamente a realização de eventos de intercâmbio cultural entre Portugal e a China e outras regiões do Mundo.
O Embaixador Zhao Bentang destacou que Portugal e a China “possuem uma longa história de intercâmbio amistoso, e que este evento trará nova vitalidade às relações entre a China e Portugal”.
O programa incluiu uma atividade de experiência juvenil, durante a qual seis jovens estudantes portugueses foram nomeados "Embaixadores de Liangzhu". Eles vão atuar como divulgadores da cultura de Liangzhu, promovendo este valioso património cultural em Portugal e em toda a Europa.
Jovens representantes da China e de Portugal, vestidos com trajes tradicionais inspirados nos elementos de Liangzhu e de Portugal, realizaram juntos uma apresentação cultural, intitulada “Encontro com a Cultura Liangzhu”.
Os estudantes portugueses participaram em várias atividades interativas, como “a caixa cega de Liangzhu”, questionário de conhecimentos e o projeto “Pintura Global Coletiva”, o que lhes proporcionou uma experiência imersiva na cultura de Liangzhu. Alguns destes participantes sublinharam que esta experiência “não só aprofundou o seu conhecimento e compreensão da cultura chinesa, como também despertou o seu interesse e entusiasmo pela exploração das diversas civilizações”.
Na sessão de intercâmbio designada por “Liangzhu: Diálogo de Civilizações Mundiais”, Wang Ningyuan, Diretor do Departamento de Arqueologia Científica do Instituto de Relíquias Cuturais e Arqueologia da Província de Zhejiang, apresentou detalhadamente o valor histórico e o significado cultural do sítio arqueológico da antiga cidade de Liangzhu. Também a Professora Catarina Gaspar, do Departamento de Estudos Clássicos da Universidade de Lisboa, explorou os pontos comuns e as particularidades entre as civilizações de Portugal e de Liangzhu, debatendo como elas podem enriquecer-se mutuamente através do intercâmbio cultural.
Abertura da Exposição “Uma Passagem pela Ópera de Pequim” em Coimbra
No passado dia 9 de julho, foi inaugurada na Galeria Pinho Dinis da Casa Municipal da Cultura de Coimbra a exposição "Uma Passagem pela Ópera de Pequim". Esta exposição foi organizada pela Biblioteca Municipal de Coimbra, pelo Instituto Confúcio da Universidade de Coimbra e pelo Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa. O embaixador da China em Portugal, Zhao Bentang, o presidente da Câmara Municipal de Coimbra, José Manuel Silva, o vereador responsável pelas bibliotecas, Francisco Queirós, e o diretor do Instituto Confúcio da Universidade de Coimbra, Zhou Miao, estiveram presentes e discursaram na abertura.
Mês das Atividades Culturais Chinesas 2024
Com o objetivo de melhorar a compreensão e o interesse dos alunos portugueses pela cultura chinesa, o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa organizou uma série de atividades ao longo do mês de junho. Os professores do Instituto Confúcio e os seus alunos trabalharam em conjunto para organizar mais de 10 atividades culturais diferentes que contaram com a participação de mais de 100 estudantes e membros da comunidade, tendo recebido elogios de ambas as partes.
Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa vence a 23ª edição do concurso Chinese Bridge
No passado dia 25 de maio, teve lugar no Instituto Politécnico de Leiria a 23º edição do Concurso de Língua Chinesa Chinese Bridge para Estudantes Universitários. Participaram no referido concurso 12 alunos de 5 universidades portuguesas, tendo o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa marcado presença com os alunos: Mariana Raposo, Ana Ribeiro e Leonardo Guerra.
Instituto Confúcio participa na “Semana Asiática”
Este ano a "Semana Asiática", realizada de 6 a 9 de maio, foi mais uma vez um sucesso na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. O tema do evento no dia 9 foi a "Língua e Cultura Chinesas", os professores do Instituto Confúcio foram convidados a organizar uma série de atividades culturais, que foram calorosamente recebidas pelos alunos.
Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa participa na Futurália
A Futurália teve lugar dos dias 20 a 23 de março na Feira Internacional de Lisboa. Sendo a única instituição de ensino de língua chinesa a participar, o Instituto Confúcio montou uma banca independente e participou nos quatro dias do evento juntamente com as outras faculdades da Universidade de Lisboa, tornando-se um dos destaques da feira.
Celebração do Dia Internacional da Língua Chinesa 2024
Na passada tarde de 17 de abril, o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa celebrou o Dia Internacional da Língua Chinesa com uma bela peça musical tocada no instrumento tradicional chinês, guzheng. Nesta celebração estiveram presentes cerca de 80 pessoas, incluindo os diretores chinês e português, todos os professores, alunos e pais.
Feira de Comida Chinesa do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa
No passado dia 14 de março, o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa realizou com sucesso a Feira de Comida Chinesa. Na inauguração desta exposição estiveram presentes, da Embaixada da China em Portugal, o Sr. Embaixador Zhao Bentang e a Sra. Chen Mo, o mestre de Taijiquan Sr. Fu Qingquan, o Vice-Reitor da Universidade de Lisboa, Professor Doutor João Peixoto, o Diretor da Faculdade de Letras, Professor Doutor Hermenegildo Fernandes e mais de 80 professores e alunos do Instituto Confúcio.
Evento de promoção do Taijiquan realizado com sucesso na Universidade de Lisboa
Na passada tarde do dia 13 de março, o Sr. Fu Qingquan, herdeiro da família de Taijiquan Yang, Património Cultural da Humanidade, Presidente da União Mundial de Taijiquan Yongnian e Treinador Principal da Associação Desportiva de Taijiquan Yang Jingwu de Xangai, foi convidado a realizar uma atividade única de promoção desta arte marcial na sala de conferências do Salão Nobre da Universidade de Lisboa. O Professor Doutor Luís Ferreira, Diretor da Universidade de Lisboa, o Sr. Zhao Bentang, Embaixador da China em Portugal, e o Professor Doutor João Barreiros, Diretor português do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa, assistiram ao evento e proferiram algumas palavras. Cerca de cem pessoas, incluindo entusiastas portugueses e chineses desta modalidade e estudantes do Instituto Confúcio participaram no evento.
Festival da Primavera - Ano Novo - Dragão
Votos de um Feliz e Próspero Ano do Dragão!
Na tarde de 15 de fevereiro, o Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa celebrou a chegada do Ano Novo Chinês do Dragão num ambiente alegre e festivo. Na cerimónia estiveram presentes: o Vice-Reitor da Universidade de Lisboa Professor Doutor João Peixoto, a Chefe dos Assuntos Educacionais da Embaixada da China em Portugal Sra. Chen Mo, o Vereador da Câmara Municipal de Oeiras Professor Pedro Patacho e o Diretor da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Professor Doutor Hermenegildo Fernandes, tendo cada um deles proferido um pequeno discurso. O Reitor da Universidade de Estudos Estrangeiros de Tianjin, Professor Chen Fachun, também enviou os seus melhores votos de Ano Novo através de um vídeo. Centenas de amigos locais, o diretor português e chinês, professores e alunos do Instituto Confúcio apareceram para participar nesta celebração.
Exposição Fotográfica do Campo de Verão 2023
Em julho de 2023, o Instituto Confúcio organizou um campo de verão de duas semanas para cerca de 20 alunos na Universidade de Estudos Estrangeiros de Tianjin. Os participantes não só trabalharam arduamente para aprender chinês, como também experienciaram em primeira mão a rica e vasta cultura chinesa, compreenderam o desenvolvimento económico e social chinês, o que deixou uma boa impressão nos alunos participantes.
Concurso Nacional "Eu e a China"
O Instituto Confúcio da Universidade associa-se à divulgação do Concurso Nacional “Eu e a China”, com o objetivo de divulgar a cultura chinesa entre a população portuguesa.
O Instituto Confúcio ofereceu ao Centro de Educação Comunitária de Benfica materiais para o ensino de mandarim
No dia 15 de Outubro de manhã, foi realizada na sala de reuniões da Junta de Freguesia de São Domingos de Benfica a cerimónia de doação de livros do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa ao Centro de Educação Comunitária de Benfica (CECB).
Visita do ICUL à Junta de Freguesia de São Domingos de Benfica
Visita do Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa à Junta de Freguesia de São Domingos de Benfica, com vista à preparação e discussão de iniciativas de cooperação.
Os Jogos Olímpicos de Inverno de 2022 estão quase a começar
Este ano os Jogos Olímpicos de Inverno vão decorrer na República Popular da China.
Referencial Ensino de Português Língua Estrangeira na China
A Universidade de Macau e o Centro Científico e Cultural de Macau lançaram em conjunto o Referencial Ensino de Português Língua Estrangeira na China.